Публикации с метками Исход

Хаг Песах Самеах!

14.04.2014 ПЕРЕВОДЫ  Оставьте отзыв

Песах

На этой неделе еврейский народ отмечает Песах. Праздничная неделя начинается вечером 14 апреля Пасхальным Седером и будет длиться до 22 апреля. Цикл чтения Недельных глав Торы в эту неделю прерывается. Поэтому мы предлагаем вам сосредоточиться на значении праздника Песах для еврейского народа и каждого человека, исследуя историю Исхода и искупления народа Божьего пасхальной жертвой.

Читать далее

Ки Тиса — (Когда будешь считать) — Исход 30:11-35

13.02.2014 ПЕРЕВОДЫ  Оставьте отзыв

Содержание Недельной главы

Моше проводит исчисление народа с помощью подсчёта каждого полсикля из серебра, принесённого всеми мужчинами в возрасте от двадцати лет и старше.

Моше повелел сделать для Мишкана медный умывальник и женщины жертвуют необходимый металл.

Бог открывает состав елея для помазания и даёт указание Моше использовать его только для посвящения Мишкана, его сосудов, Аѓарона и его сыновей.

Всевышний избирает Бецалéля (Веселеила) и Аголиава для изготовления Мишкана и его сосудов.

Народу Божьему заповедуется соблюдать субботу как вечный знак того, что Господь создал мир.

Моше получает две скрижали откровения, на которых написаны Десять Заповедей.

Читать далее

Недельная глава Бешалах – בשלח — «Когда отпустил …» (Исход 13:17-17:14)

09.01.2014 ПЕРЕВОДЫ  Оставьте отзыв

 Обзор Недельной главы


 Фараон наконец-то отпускает бней Исраэль (сынов Израиля). В столпе облачном и огненном Он ведёт их в Эрец-Исраэль длинным путём, обходя земли плиштим (филистимлян). Фараон сожалеет об утрате большого количества рабов, и вместе со своей армией преследует евреев. Египтяне почти настигают испуганных евреев, но Б-г защищает их. Моше поднимает свой ​​посох и Б-г разделяет море, благополучно проводя евреев по его дну. Б-г ожесточает сердце фараона, и тот повелевает своей армии догнать евреев. Вода обрушивается на египетскую армию.

Читать далее

Недельная глава «Бо» — בא — «Войди…» Исход 10:1-13:16

03.01.2014 БЛОГПЕРЕВОДЫ  Оставьте отзыв

Обзор Недельной главы

Б-г говорит Моше, что Он ожесточил сердце фараона, чтобы с благодаря чудесным знамениям мир во все времена помнил, что Он – единственный истинный Бог.

Фараон получает предупреждение о нашествии саранчи и его масштабах, и соглашается отпустить только мужчин. Моше настаивает, что выйти должны все.

Во время этой язвы фараон призывает Моше и Аарона убрать саранчу. Он признаёт, что согрешил. Б-г удаляет эту язву, но ожесточает сердце фараона, и тот снова отказывается освободить израильтян. Страна, за исключением народа Израиля, погружается в ощутимую тьму.

Читать далее

Недельная глава «Ваэра» — וארא — «И явил…» Исход 6:2-9:35

26.12.2013 ПЕРЕВОДЫ  Оставьте отзыв

Обзор Недельной главы

Б-г поручает Моше сообщить еврейскому народу, что Он собирается вывести их из Египта. Тем не менее, народ не слушает. Б-г повелевает Моше отправиться к фараону и попросить его отпустить еврейский народ. Аарон показывает фараону знамение, с помощью превращения посоха в змею, но волхвы фараона повторяют его, и фараон, укреплённый их чудом, отказывает в просьбе. Б-г наказывает египтян, превращая воду в кровь и посылая жаб, но волхвы повторяют и эти чудеса, но в меньших масштабах, вновь поощряя упрямство фараона. После язвы в виде вшей волхвы фараона признают, что такие чудеса может делать только Б-г. От язв страдают только египтяне, а евреи в земле Гошен остаются в безопасности. На Египет приходят очередные язвы в виде нашествия диких зверей, нарывов на теле и града с огнём. Моше предлагает фараону прекратить язвы, если тот позволит еврейскому народу уйти, но фараон ожесточает своё сердце и отказывает в просьбе.

 Имя Бога

Недельная глава начинается с откровения нового имени Б-га hаШем или четырёхбуквенного Святого имени (йуд, hей, вав, hей).

Читать далее